The Chart Control can display its Cartesian series in several panes. The flexible Grid Layout feature allows you to design complex pane layouts, for example, like in this demo.